mercredi 30 juin 2010

Petit détour par Copenhague


Au mois de mars, nous sommes partis à Copenhague avec mes parents pour voir la Petite Sirène ! Malgré le froid et la neige, nous avons passé une journée très agréable dans cette petite ville. Une journée nous a suffit pour voir les principaux monuments. Pour y aller depuis Hambourg, il faut prendre le ferry.






Le port de Copenhague : "Nyhavn"


Devant le palais royal.



Dans le "kastelet" :




L'église de Notre-Sauveur et son escalier doré extérieur en colimaçon.

L'homme le plus grand du monde !!!!!

L'incontournable de la ville, la Petite Sirène ! Alors effectivement elle est petite...
Elle a été scultpée par Carl Jakobsen, il souhaitait immortaliser sa maîtresse qui était une danseuse étoile et qui avait participé à un ballet illustrant le conte d'Andersen.
Il lui est arrivé bien des malheurs depuis qu'elle a été installée sur son rocher en 1913 : décapitée à plusieurs reprises, bras coupés, peinte en noir, enchainée... et cette année elle est partie à l'expo internationale de Shangaï.


La Marmorkirken : l'église de marbre.



Le château de Frederiksborg.



La Tour Ronde qui est un observatoire.

L'hotel de ville.


Thermomètre géant sur la place de la mairie... effectivement, il fait froid !!!


mardi 29 juin 2010

1er week end des vacances d'été : île de Sylt

L'air marin nous manque, c'est pourquoi nous sommes partis 2 jours sur l'ïle de Sylt au nord de l'Allemagne. Ce n'est qu'à 3h de Hambourg et on doit mettre la voiture sur le train pour arriver sur l'ïle.



Pendant le trajet on peut commencer à profiter des magnifiques paysages ! On se régale déja !


Les couleurs sont surprenantes pour un paysage nordique mais pas les températures...

Bien sûr, il y a des parcs d'éoliennes !




Enfin arrivé ! On file direct au nord de l'île, à List.






Sylt


Pour mon anniversaire, nous sommes allés à un resto spécial fruits de mer et crustacés ! Je me suis tenté une queue de langouste, on n'a pas tous les jours 26 ans...


On part vers le centre de l'île...
Le temps change quand on arrive au centre de l'île, même s'il n'y a que 10-15 km !
On va faire les larves à la plage, ça nous fera beaucoup de bien !!!

Les plages de l'île sont toutes remplies de corbeilles de plage (Strandkorb) : très confortables et pratiques ! L'essayer, c'est l'adopter !!!
Les strandkorb sont très typiques des plages du nord, on en avait déjà vu à Cuxhaven et à Lübeck.

Sylt

Nous avons mis les pieds dans la mer ! Très froide, horrible... on a vu des gens se baigner, en entier... des malades !!!


On va vers un peu plus vers le sud pour dîner au resto le plus "chic" de l'île... il paraîtrait même que c'est l'endroit le plus "people". Alors effectivement, nous avons vu que toute la jet set allemande était de la fête mais il y avait aussi beaucoup de personnes normales comme nous !

On pense même avoir vu une personnalité allemande : vieux monsieur tout bronzé, cheveux teints et refait du visage qui se faisait prendre en photo et qui disait bonjour à tout le monde... mais comme nous ne sommes pas lecteur de Voici, on ne saura jamais qui il était... peut être un ancien acteur de "la clinique de la forêt noire", hahaha !

Le cadre du resto était très agréable, la nourriture délicieuse ! Vraiment une excellente soirée !



Sylt - Coucher de soleil !

Tant qu'à faire, pourquoi ne pas aller voir le coucher de soleil !
Etant bien au nord, il se couche vers 22h30. Ce qui nous laisse le temps de chercher des plaids car la soirée est bien fraiche avec environ 15°C.
Encore une fois, on est emmerveillé par les couleurs du paysage ! C'est un spectacle assez unique.




Et on n'était pas les seuls à en profiter !!!

Sylt, le sud de l'île et la ville de Hörnum

Journée à Hörnum, où nous avons prévu une sortie en mer pour aller voir les phoques.
En attendant, on loue 2 vélos pour se promener le long de la côte, il fait un temps maginfique, il fait chaud et on en profite pour crâmer ! Je crois que ça y est notre intégration allemande est terminée avec un bronzage comme ça !!!



Sylt, le banc de sable des phoques

Alors c'est LA sortie à faire quand on est à Hornum : aller voir les phoques !
Et ça vallait le coup de rester 1/2h en plein soleil pour les voir, ils sont trop mignoooons !!!
Bien sûr, on a eu des explications sur les phoques mais comme d'hab, c'était en allemand, donc on a rien compris et surtout pas suivi ! Ah si j'ai appris que les phoques avaient des pupilles surdimensionnées, c'est ce qui leur donne un regard de chat potté !


Depuis le bateau, on a pu avoir une meilleure vue du phare de la ville.